Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Todas as traduções

Pesquisar
Todas as traduções - Urunghai

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 41 - 60 de cerca de 375
<< Anterior1 2 3 4 5 6 7 8 ••Seguinte >>
96
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Holandês Bedrog en overspel, velen weten dat je't doet...
Bedrog en overspel, velen weten dat J. 't doet maar niemand spreekt er over.
denk maar niet dat je het ongestraft doet.!!!
voor een joodse man
of
graag belgisch frans
<male name abbrev.>

Traduções concluídas
Francês La tromperie et l'adultère
Hebraico הרמאות והניאוף...
105
Língua de origem
Latim Hostes mei me fugere possint Quecumque iturus...
Hostes mei me fugere possint
Quecumque iturus sum
Sciam te protecturum et
Septurum me in omnis
Semper tecum semper mecum
Nederlands-Hollands
Engels-Amerikaans

Traduções concluídas
Holandês Verjaagd door vijanden zal ik je beschermen
Inglês You with me and I with you, always.
Sérvio Neka mi moji neprijatelji...
348
Língua de origem
Espanhol Gipsy Kings - Un amor
"Un amor
Un amor vivio
Llorando y me decia
Las palabras de dio
Llorando por tio
Es con amor

Un amor
Un amor vivio
Llorando ja tormentado
Las palabras de dio
Llorando por tio
Es con amor

Ey para ja vivir
A cunta ti
Me en amore yo de ti
Y sin tus besos yo no puedo
Vivir y recordar

Yo qui siera
Para tenderlo un amor y saber
Que me queria y a tormentado
Las palabras de dio
Llorando por tio
Es con amor"
Graag in het Nederlands

Traduções concluídas
Holandês Gipsy Kings - Un Amor
215
70Língua de origem70
Turco Yesil gözlere yandim benim olacak sandim meger...
Yesil gözlere yandim
benim olacak sandim
meger vefasizmissin
yazik sana inandim

Hülya Hülya Hülya Hülya
Hülya neden böyle Hülya derdini söyle
Hülya gönlünü egle Hülya

Askin beni yakmasin
sana kimse bakmasin
tut gönül irmagini
bize dogru akmasin
Would someone translate this song text, i would really appreciate it
أرجو الترجمة لهذا النص أذا ماكو زحمة
شكراً جزيلاً
Wil iemand dit graag vertalen
alvast bedankt.

Traduções concluídas
Inglês I was on fire for those green eyes. I thought they will be mine. To my surprise...
Holandês Ik stond in vuur en vlam voor die groene ogen: Hülya.
109
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Francês Où est la femme de mes rêves? Je sais ...
Où est la femme de mes rêves? Je sais ce que vous dites; mais s'il vous plaît venir, et permettez-moi de rester dans mon rêve timide, mais poli
britisk english, its a short message from a new friend of mine, but my french is to poor for me to truly understand it

Traduções concluídas
Inglês Where's the woman of my dreams?
Dinamarquês Hvor er min drømmekvinde? Jeg ved, hvad
130
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Holandês In de wieg ligt een kindje te dromen, van al het...
In de wieg ligt een kindje te dromen, van al het moois dat nog gaat komen
Klein lief meisje, slaap maar zacht papa en mama houden de wacht

hartelijk gefeliciteerd
To tekst z pocztówki chce wiedzieć co oznacza

Traduções concluídas
Inglês In the cradle a child is dreaming...
Polaco W kołysce dziecko śni
69
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Hindu Pyaar na karo eek se Pyaar na karo de se Balke...
Pyaar na karo eek se
Pyaar na karo de se
Balke pyaar karo unse
Jo pyaar kare tumse

Traduções concluídas
Inglês Don't love one
Holandês Hou niet van één ...
247
Língua de origem
Francês Une voiture s'est encastrée dans un platane et un...
Une voiture s'est encastrée dans un platane et un homme est coincé dans l'habitacle. Cependant, quelque chose d'inhabituel éveille les soupçons des forces de l'ordre : le corps de la victime a été retrouvé sur le siège conducteur alors que ses blessures sont celles de quelqu'un qui aurait été assis sur le siège passager.
ce texte est issu d'un magazine de télévision décrivant un épisode d'une série policière.

Traduções concluídas
Inglês A car struck a plane tree...
Esperanto Veturilo frakasiĝis kontraǔ platanon...
66
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Grego kika
“oloi kAla logia eipan esu Go0zgo0ni tin kakia so0 na peis..........fto0 so0.......”

Traduções concluídas
Espanhol Kika
Inglês Kika
Português Br Kika
Português Todos tinham algo a dizer
62
Língua de origem
Croata ti si jedan čudan dečko. ne želiš ...
ti si jedan čudan dečko. ne želiš odustati i srce ti je na pravom mjestu.

Traduções concluídas
Inglês You are a peculiar boy. You don't want to ...
Alemão Du bist ein besonderer Junge...
Holandês Jij bent een speciale jongen.
27
Língua de origem
Francês Astuce a beaucoup de choses à faire
Astuce a beaucoup de choses à faire
...............

Traduções concluídas
Romeno Astuce
Inglês Astuce has many things to do.
94
Língua de origem
Inglês Identification of ways to improve the processes...
Identification of ways to improve the processes have been using to maximize their own and each other's learning
bilimsel makale

Traduções concluídas
Holandês De identificatie ...
Turco Pek çok yol
194
Língua de origem
Inglês [4] [b] NO SINGLE OR ISOLATED ...
[4] [b] NO SINGLE OR ISOLATED WORDS[/b]. Cucumis.org is not a dictionary and will not accept requests for translations of single or isolated words when they don’t form a complete sentence [b]with at least one conjugated verb[/b].

Traduções concluídas
Búlgaro [4] [b]БЕЗ ИЗОЛИРАНИ/ЕДИНИЧНИ ...
Francês [4][b] PAS DE MOTS SEULS OU ISOLÉS ...
Italiano [4][b] Nessuna parola singola o ...
Sueco [4] [b] INGA SINGEL ELLER ENSTAKA ...
Grego [4] [b] KAMIA MONH Η ΑΠΟΜΟΝΩΜΕΝΗ ΛΕΞΗ
Polaco [4][b] ŻADNYCH POJEDYNCZYCH SŁÓW ANI WYRAŻEŃ...
Sérvio [4] [b] BEZ SAMOSTALNIH ILI IZDVOJENIH REÄŒI[b/]
Alemão [4][b]KEINE EINZELNEN ODER ISOLIERTEN WÖRTER[
Romeno [4][b]FÄ‚RÄ‚ CUVINTE SINGULARE SAU IZOLATE [/b].
Espanhol [4] [b] NO PALABRAS SUELTAS...
Dinamarquês [4] [b] INGEN ENKELTE ELLER
Português [4][b]NÃO TRADUZIMOS UMA ÚNICA PALAVRA OU PALAVRAS ISOLADAS[/b]
Norueguês [4] [b] INGEN ENKELTE ELLER
Turco TEK VEYA AYRI KELÄ°ME
Ucraniano ЖОДНИХ ОКРЕМИХ СЛІВ І СЛОВОСПОЛУЧЕНЬ.
Russo [4] [b] НИКАКОГО ОДНОГО ИЛИ ОТДЕЛЬНЫХ СЛОВ [/b].
Holandês [4] [b]GEEN LOSSTAANDE WOORDEN OF ...
Hebraico אין תרגום של מילים בודדות או מבודדות
Catalão NO S'ACCEPTEN PARAULES AÏLLADES
Finlandês [4] [b] EI YKSITTÄISIÄ TAI ERILLISIÄ SANOJA[/b].
Lituano JOKIŲ PASKIRŲ ŽODŽIŲ
Língua persa عدم پذیرش کلمات منفرد Ùˆ مجزا
Árabe لا كلمات منفردة
Croata [4] [b]NEMA POJEDINAÄŒNIH ILI ...
Checo NE JEDNOTLIVA' ANI IZOLOVANA SLOVA
Eslovaco [4] [b] Nie jednotlivo alebo izolovane
225
Língua de origem
Inglês "download video" text
download video
download youtube videos
Direct Download
Paste a YouTube video link and click the download video button.
Tick the Direct Download box to start download immediately.
Free FLV player
Free online FLV Converter
Now click this link to download video
french in france

Traduções concluídas
Francês texte au sujet du téléchargement des vidéos
Polaco "pobieranie filmu" tekst
Holandês "Download video" tekst
Italiano testo download
Romeno Descărcaţi clipuri video...
Espanhol Descargue video
Checo "stahování videa"
Português Br Texto "baixar vídeo".
48
Língua de origem
Italiano lau lau lau.. dimmi perche....!!!! perche ora...
lau lau lau.. dimmi perche....!!!! perche ora devo pensarti?

Traduções concluídas
Inglês lau lau lau...tell me why...!!!!
Holandês lau lau lau...zeg me waarom...!!!!
16
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Espanhol tu amor me hace bien
tu amor me hace bien

Traduções concluídas
Holandês Jouw liefde doet me goed.
25
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Italiano olandesi pronti,al forte ,fuoco
olandesi pronti,al forte ,fuoco
olandese non fiammingo

Traduções concluídas
Inglês dutchmen
Holandês Nederlanders
222
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Holandês Dealeradressen
Onderstaande merken zijn zowel bij Helios zelf als via dealers te koop.
---------------
Lynx Studio Technology producten zijn te koop bij elke professionele audio wederverkoper in Nederland. Onderstaand ziet u een lijst van bedrijven die Lynx eerder hebben geleverd:
---------------
Je suis un étudiant français (France Métropolitaine) actuellement en 2ème année de BTS Commerce International.

Suite à un Stage en 1ère année effectué en Angleterre, j'ai été chargé de rédiger un rapport sur un prospect (client potentiel) pour mon entreprise. L'entreprise cible se prénomme Helios et elle est basée au pays-bas.

Une partie de leur site est traduite en anglais, mais pour le reste, j'éprouve de grandes difficultés à trouver une traduction correcte grâce aux traducteurs en ligne.

Merci par avance.

Traduções concluídas
Francês Adresses de distributeurs
<< Anterior1 2 3 4 5 6 7 8 ••Seguinte >>